lightli/rf-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

fix typos

Browse Source
This commit is contained in:
Clément Charollais 2020-03-29 18:04:05 +02:00
parent a0e162451d
commit 19d9cc2311
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
_includes/text/intro-text-fr.md
View File

@ -11,14 +11,14 @@ C’est à travers des actes radicaux de créativité, de résistance et d'actio
ReclaimFutures (RF) vise à favoriser un environnement pour examiner, interroger et exposer les forces néolibérales en jeu dans les technologies numériques et la culture startup. C’est une conférence pour tous les créateur·x·ice·s et penseur·x·euse·s qui tentent de briser, de remplacer et d'échapper au capitalisme par des actes de résistance sous toutes leurs formes.
RF a pour but de créer un environment ou artistes, philosophes, technologues, activistes, hackers, chercheur·x·euse·s et éducateur·x·ice·s créatif·x·ve·s et engagé·x·e·s seront réuni·x·e·s collectivement pour imaginer de nouveaux futurs et mettre en scène des alternatives, au-delà des murs de la limitation capitaliste. Qu'elles soient petites ou grandes RF présentera les actions qui mèneraient à une transformation politique et/ou sociale à travers la réinterprétation des outils numériques afin d'ouvrir le champ des imaginaires et des utopies
RF a pour but de créer un environment ou artistes, philosophes, technologues, activistes, hackers, chercheur·x·euse·s et éducateur·x·ice·s créatif·x·ve·s et engagé·x·e·s seront réuni·x·e·s collectivement pour imaginer de nouveaux futurs et mettre en scène des alternatives, au-delà des murs de la limitation capitaliste. Qu'elles soient de petite ou grande envergure RF présentera les actions qui mèneraient à une transformation politique et/ou sociale à travers la réinterprétation des outils numériques afin d'ouvrir le champ des imaginaires et des utopies.
La première édition de ReclaimFutures aura lieu pendant le weekend du 18 au 20 septembre 2020 à LeLAB, à Renens, en Suisse. Durant ces 3 jours, une série d'ateliers, de conférences, de tables rondes, de performances et d'œuvres d'art sera présentée pour former des connections et imaginer de nouveaux futures.
## — Participer
RF repose sur une philosophie inclusive et respectueuse et tente de donner une voix à celleux qui sont généralement moins entendu·x·e·s dans les cercles technologiques. À ce titre, RF est ouverte à toutes personnes ou aux collectifs sans buts commerciaux. Ils pourront participer en présentant des conférences, des œuvres d'art, des ateliers et des performances. Dans cette optique, RF encourage fortement les propositions émanant des personnes non blanches, des personnes LGBTQIA+, des personnes handicapées, de la classe ouvrière, des personnes sans domicile fixe et des personnes qui participent à une conférence pour la première fois.
RF repose sur une philosophie inclusive et respectueuse et tente de donner une voix à celleux qui sont généralement moins entendu·x·e·s dans les cercles technologiques. À ce titre, RF est ouverte à toutes personnes ou aux collectifs sans buts commerciaux. Ces personnes et collectifs pourront participer en présentant des conférences, des œuvres d'art, des ateliers et des performances. Dans cette optique, RF encourage fortement les propositions émanant des personnes non blanches, des personnes LGBTQIA+, des personnes handicapées, de la classe ouvrière, des personnes sans domicile fixe et des personnes qui participent à une conférence pour la première fois.
ReclaimFutures est gérée comme un projet DIT (Do It Together), autofinancé, à but non lucratif et rejette l'influence financière et commerciale. À ce titre, RF n'est donc pas en mesure de payer les dépenses des participant·x·e·s ni de couvrir des frais importants<sup>[[1]](#ref-1)</sup>.
@ -36,6 +36,6 @@ Pour soumettre une proposition, vous pouvez créer une issue sur notre dépôt G
Si vous souhaitez que votre proposition reste confidentielle, vous pouvez l'envoyer par email à [info@reclaimfutures.org](mailto:info@reclaimfutures.org). Le modèle pour soumettre une proposition se trouve [ici](/issue_template.md)(en) et notre clé publique se trouve [là](/publickey.asc).
**Date limite d'inscription**: 10 mai 2020, 24:00 (heure AoE)
**Date limite d'inscription**: 10 mai 2020, 24:00 ([heure AoE](https://time.is/fr/Anywhere%20on%20Earth))
<small id="ref-1">[1] Si vous craignez que des facteurs financiers limitent votre participation à la conférence, veuillez communiquer avec nous et nous ferons tout notre possible pour vous aider.</small>